safety device перевод

• предохранительный механизм

• safety:    1) безопасность Ex: public safety общественная безопасность Ex: with safety без риска, не подвергая(сь) риску (опасности) Ex: road (traffic) safety безопасность уличного движения Ex: safety first! с
• device:    1) схема, план, проект Ex: happy device удачный план Ex: to invent (to hit upon) a device придумать план2) прием Ex: stylistic device стилистический прием Ex: stale device избитый прием3) (злая) про
• automatic safety device:    автоматическое защитное устройство
• breakaway safety device:    устройство аварийного отключения
• combined safety-alarm device:    комбинированное устройство охранной сигнализации, комбинированное УОС
• elevator safety device:    предохранительное устройство лифта
• halo (safety device):    Halo (устройство безопасности)
• load safety device:    устройство для предохранения от перегрузки (крана)
• overload safety device:    устройство защиты от перегрузок (напр. в приводе подачи станка)
• pilot-safety device:    предохранитель газовой водогрейной колонки (выключающий приток газа при потухшей зажигательной свече)
• safety alarm device:    предохранительный сигнальный прибор
• safety control device:    устройство управления защитой (напр. от попадания оператора в рабочую зону)
• safety cutout device:    защитный прибор автоматического отключения
• safety drive torque device:    предохранительное устройство привода по крутящему моменту
• safety interlock device:    предохранительное блокировочное устройство

• Any safety device missing or not operating correctly.
  Отсутствует или неправильно работает какое-либо предохранительное устройство.
• The top form is equipped with a safety device safety.
  Верхняя форма оснащена защитным устройством безопасности.
• For man riding applications a protective secondary safety device is mandatory.
  В случае перемещения людей обязательно применение дополнительного страховочного устройства.
• Drill chuck with spindle lock and chucking force safety device.
  Патрон для сверла с внутренним замком шпинделя и ограничителем зажимного усилия.
• The opening pressure of the first safety device is recorded or written.
  Регистрируют или записывают давление открытия первого предохранительного устройства.
• Safety device installed on the door.
  Предохранительное устройство установлено на двери.
• The study found that HPR glazing is a highly cost-effective safety device.
  Исследование показало, что стекловые материалы с ВУП являются высокорентабельными защитными устройствами.
• What is the function of a safety device against bursts in the piping?
  В чем заключается назначение системы предохранения от разрыва трубопровода?
• "Child restraintU" means a safety device as defined in Regulation No.� 44.
  2.10 "Детское удерживающее устройство" означает защитное устройство, определение которого приведено в Правилах № 44.
• An example of a double safety device would be a lever with a check pawl.
  Примером двойного предохранительного устройства мог бы являться рычаг с защелкой.